How to post values from checkboxes generated from an ArrayList to another objects ArrayList with for